Do you want to get a text translated into Luxembourgish or a Luxembourgish text edited? Well, you’ve come to the right place! Because we are experts in this beautiful, if not widely-spoken language. But that’s not all: Luxembourgish holds a very special place in our hearts.

Worldwide there are not that many Luxembourgish speakers, nevertheless, we believe that promoting Luxembourgish is worthwhile. Why?

For us, the answer is clear: the more languages there are, the greater the diversity. Languages convey thinking and cultural practices and speaking several languages can build bridges between people.

Since why vanilla? is based in Luxembourg, we are passionate about promoting our mother tongue. We ensure that it is used properly, which of course includes correct spelling, and in so doing we are helping to preserve Luxembourgish, a cause to which we are utterly devoted.

Luxembourgish used to be predominantly a spoken language. However, this has all changed now that Luxembourgish is used for emails, Messenger messages and chat groups and the written form has become widely used, although standard spelling rules have only existed since the 1970s. Our why vanilla? team is totally at home with Luxembourgish, so if you need translations or editing we can provide you with absolutely reliable support.